<한-투르크 비즈니스 라운드 테이블>

환   영   사

15. 4. 14  롯데호텔

바이무랏 호자무하메도프 투르크메니스탄 석유가스 부총리를 비롯한 투르크메니스탄 정부대표단과 기업인 여러분!

살람! (안녕하세요!)

투르크메니스탄 정부대표단과 우리 경제계 대표와의 비즈니스 라운드테이블을 개최하게 된 것을 기쁘게 생각하며 한국 경제계를 대표하여 투르크메니스탄 정부 대표단을 환영합니다.

마르구쉬(MARGUSH) 문명의 발상지이자 고대 실크로드의 중심지였던 투르크메니스탄과 한국은 1992년 수교이래 꾸준히 우호관계를 발전시켜 왔습니다.

2008년 베르디무하메도프 대통령의 우리나라 국빈 방문은 양국 협력을 증진시키는 초석이 되었으며, 지난해 6월에는 한국 대통령으로서는 최초인 박근혜 대통령의 투르크메니스탄 방문과 이번 베르디무하메도프 대통령의 재차 국빈 방한으로 양국간 경제협력은 그 어느 때보다 활발해지고 있습니다.

양국 정부의 이와 같은 적극적인 노력에 힘입어 한국과 투르크메니스탄의 교역규모는 급속히 확대되고 있습니다. 2008년 2천만불 수준이었던 양국 교역은 지난해 1.9억불에 달하여 10배 가까이 성장했으며, 앞으로도 확대가 지속될 것으로 확신합니다.

그간 한국과 투르크메니스탄의 경제협력은 에너지, 플랜트 분야를 중심으로 진행되어 왔습니다. 하지만 양국의 상호 보완적인 경제구조를 고려할 때 양국간 상생 협력의 잠재력은 매우 크다고 하겠습니다.

투르크메니스탄은 세계 4위의 천연가스 보유국이자 CIS 지역 제4위의 석유 생산국으로서, 풍부한 천연자원 수출을 토대로 매년 10% 이상의 높은 경제성장률을 달성해 왔으며 이러한 경제성장을 지속하기 위해 산업구조의 다변화정책을 적극 추진하고 있는 것으로 알고 있습니다.

한국은 세계일류의 첨단기술력과 우수한 인적자원을 토대로 산업화를 성공적으로 이룩한 경험을 가지고 있습니다. 한국 정부와 기업들은 이와 같은 경제발전 경험 및 성공 사례를 투르크메니스탄과 함께 공유하기를 희망합니다.

지난주 서울에서 개최된 제5차 한-투르크메니스탄 정부 경제협력공동위에서 양국은 민관 합동 경제협력위원회를 조속히 구성하여 정부와 민간부문이 함께 실질적인 협력을 확대하자고 합의하였습니다. 오늘 이 자리에 참석한 우리기업들도 투르크메니스탄 정부대표단과의 건설적인 교류와 협력증진을 통해 성장 잠재력이 풍부한 투르크메니스탄의 경제가 한 단계 도약하는 데에 기여할 수 있도록 노력하겠습니다.

투르크메니스탄 정부대표단 및 우리 기업인 여러분,

빨리 가려면 혼자가고,

멀리 가려면 함께 가라는 말이 있습니다.

360km의 카라쿰 사막을 사흘 만에 횡단할 만큼 강인한 체력과 의지력으로 널리 알려진 투르크메니스탄의 세계적 명마 아할테케(Akhal Teke)처럼 더 나은 미래를 위해 지금까지 달려온 투르크메니스탄과 한국 국민들의 모습을 떠올리면서 오늘 소중한 이 자리가 양국 경제발전에 힘을 불어넣는 새로운 이정표가 되기를 기대합니다.

오늘 이 자리를 같이 하신 투르크메니스탄 정부 대표단 여러분과 경제계 대표 여러분께 다시 한 번 감사드립니다.

싸흐 볼룽 (감사합니다).   //끝//